Prevod od "se neobtěžuj" do Srpski


Kako koristiti "se neobtěžuj" u rečenicama:

Odpověď je ne. Takže se neobtěžuj máváním štosem bankovek, protože není nic, by změnilo mojí odpověď v polovině věty...
Odgovor je ne, zato nemoj da izvadiš svežanj novca, jer nema šanse da æu da promenim odgovor u sred reèenice...
Jen se neobtěžuj! Vyhodím tě z vlaku sám.
Ne brini, ja æu te lièno izbaciti na sledeæoj stanici!
Jestli se nezmůžeš na nic lepšího, tak se neobtěžuj.
Ako je ovo najbolje što možeš, onda se više ne trudi. Agnes!
S uklízením se neobtěžuj... ani nic nepřemisťuj.
Ne ustruèavajte se da poèistite... ili da promenite nešto naokolo.
Ani se neobtěžuj s odpovědí, Zhaan...
Nemoj se ni truditi da odgovoriš, Zhaan...
Ani se neobtěžuj, nikdy jsi nebyl dobrý lhář.
Ne trudi se. Nikad nisi bio dobar lažov.
Pokud se jí snažíš ochránit, tak se neobtěžuj.
Ako pokušavaš da je zaštitiš, ne trudi se.
Vytrhla jsem všechny nahatý obrázky, tak se neobtěžuj je hledat.
Pocepala sam sve slike sa sisama, tako da se ne zamaraj da ih tražiš.
Až uvidíš vlka, ani se neobtěžuj mi volat.
Ako vidiš vuka, nemoj se truditi da me nazoveš.
Ani se neobtěžuj s tim formulářem.
Nemoj ni da se mucis da ispunis taj formular.
Potom se neobtěžuj s nakupováním svíček.
Onda nemoj da bacaš pare za sveæice.
Ale pokud nepřineseš mrtvolu svého otce, vůbec se neobtěžuj.
Ukoliko ne budeš nosio mrtvo tijelo svoga oca na leðima ne trudi se dolaziti.
"Úchyle, už se neobtěžuj sem chodit.
Hej, ðubre, ne muèi se da doðeš.
A s těmihle dvěma se neobtěžuj, nestojí za to.
Ne obaziri se na ove dvije, nisu vrijedne toga.
Ani se neobtěžuj jí chránit, Clarku.
Nemoj ni da se trudiš da je zaštitiš, Klark.
S tímhle přístupem, se neobtěžuj jít zítra s námi na brunch.
Sa tim stavom, ne moraš ni da se trudiš da doðeš sutra na ruèak.
A ani se neobtěžuj mi ukázat, co ti dal.
I ne smaraj me time šta ti je dao.
Ne, fakt, s tím se neobtěžuj.
Sve je u redu. Ozbiljno, ne trudi se.
Jak ti skončí suspendování, tak se neobtěžuj se sem vracet.
Kad ti istekne suspendovanje dozvole, ne vraæaj se ovde.
Hele, jestli jsi sem přišel mi dát další kázání o tom, jaká jsem příšerný člověk, tak se neobtěžuj.
Vidi, ako si došao ovde da mi održiš još jednu lekciju koliko sam ja grozna osoba, nemaš potrebe za tim.
Když nechceš pracovat v sobotu, v neděli už se neobtěžuj chodit.
Ako ne voliš da radiš subotom, ne dolazi nedeljom.
Nemohla bys to vědět, ledaže bys znala jeho hospodyni, která to řekla mé...a ano, jeho hospodyně je legální, takže se neobtěžuj to brát z tohohle úhlu.
Ne možeš ništa saznati dok ne upoznaš njegovu kuænu pomoænicu koja je rekla mojoj kuænoj pomoæici... da, njegova kuæna pomoænica je legalna, i ne poèinji od tog ugla.
Za chvíli bude lekce končit, tak se neobtěžuj.
Игранка ће се убрзо завршити. Немој да долазиш.
Přiznej to, a s lhaním se neobtěžuj, poznám to a pak to s tebou skoncuju.
Priznaj ti i nemoj se zamarati laganjem jer ja æu znati i onda æu te ubiti.
1.3381011486053s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?